Support

AE-10 系統程式2.10版


如何確認系統版本
請在升級之前,先確認您AE-10的系統程式版本。

  1. 開機.
  2. 按一下[MENU]鍵,以顯示設定選單畫面。
  3. 用[MENU]鍵下方的左右按鍵,找到"Version."選項。
    畫面中就會顯示出目前的系統程式版本。
    * 若系統版本已是最新版本,就不要執行系統程式升級動作。
  4. 按一下[TONE]鍵,以回到音色顯示畫面。


系統程式更新歷史
[ Ver.2.10 ] 2017年4月
新增功能
  • 支援「AE-10 Editor」(AE-10編輯器)iOS App連接應用
  • 新增以下指法支援
    • 直笛指法
    • 電子吹管樂器指法
    • 小號指法
[ Ver.2.00 ] 2016年12月
增加音色
新增15種音色。
詳情請參考操作手冊[ Owner's Manuals ]中的” Aerophone AE-10 Tone List”頁。
* 2.00版音色表中文版下載[Aerophone AE-10音色表中文版](41~55號音色為2.00版新增音色)。

新增功能
新增下述功能。。
詳情請參考操作手冊[ Owner's Manuals ]中的"AE-10勘誤與Ver.2.00的新增功能"頁。
* 下載中譯版[ AE-10勘誤與Ver.2.00的新增功能 ]表。
* 表中最末欄標示的記號代表以下意思。
星記號:音色設定
S記號:系統設定
  • 音色音量(Tone volume level)
  • 顫音感度(Vibrato sensitivity)
  • 顫音音高變化量(Amount of vibrato pitch change)
  • 啟用/停用用戶自定音色熱鍵(Enable/disable user tone shortcuts)
  • 音鍵延後辨識(Key delay function)
  • Flageolet薩克斯指法開啟/關閉(Flageolet sax fingering on/off)
  • 呼氣感應的MIDI Control Change訊號輸出設定
  • 吹嘴咬合感應的MIDI Control Change訊號輸出設定
  • 用戶自定音色與系統設定的備份功能
  • 用戶自定音色與系統設定備份的匯入功能
  • 用戶自定音色的刪除功能

快速入門教學影片" 顫音Vibrato "
快速入門教學影片" Automatic Vibrato Function "(自動顫音功能)
快速入門教學影片" Using the Aerophone to Play a Software Synthesizer "(用Aerophone演奏軟體音源)

功能改良
  • 呼氣與吹嘴咬合感應器的操作改良。
  • 增加呼氣感度的設定值。

錯誤修正
修正以下程式錯誤。
  • 修正移調(Transpose)或八度音移調(Octave Shift)有時無法正常切換的錯誤。


升級AE-10需要準備的設備
  • AE-10
  • AE-10的AC電源供應器
  • USB線
  • 配備有USB埠的電腦一台(Windows、Mac皆可)


系統程式升級注意事項
  • 切勿將此升級程式灌入非AE-10的其他產品。本升級資料有可能破壞其他產品的資料或系統程式。
  • 在升級動作執行當中,切勿將AE-10關機!
    若在升級動作執行中,發生意外斷電的狀況,AE-10將無法正常開機。萬一發生此狀況,敬請洽詢當地Roland維修中心尋求協助。
  • 抱歉我們無法回答使用系統程式的升級程序不當所發生的問題,請務必依照以下文件的操作指示,自行執行升級動作。

下載系統升級檔案
請在您的電腦,將所下載的"ae10_sys_v210.zip" 檔案解壓縮,系統升級程式置於解壓縮後的"ae10_sys_v210"資料夾中。

升級程序
注意
  • 執行系統程式升級,會將系統設定回復到原廠設定。若有必要,請參考操作手冊,將您所更動過的系統設定筆記下來。
  • 切勿變更解壓縮後的系統程式檔案名稱。
  • 在執行升級動作之前,務先確認AE-10已使用AC電源供應器供電。
  • 切勿在升級程序執行當中將AE-10關機。否則AE-10的系統程式有可能遭到破壞。

請依照以下程序,將解壓縮後的系統程式檔案,灌入您的AE-10中。

步驟1:將Aerophone AE-10升級為系統版本2.10
  1. 用USB線,從電腦連接到AE-10的USB端子。
  2. 按住八度音[-2]按鍵不放,同時將AE-10開機。
    AE-10顯示幕會出現"Updater"的訊息,然後會再顯示"Waiting."的訊息。
  3. 在電腦中開啟"AE-10"裝置的資料夾。
  4. 將解壓縮後置於"ae10_sys_v210"資料夾中的 ae10_up.bin檔案,拖放複製到"AE-10"裝置資料夾中。
    * 請勿直接複製"ae10_sys_v210"資料夾。複製來源是資料夾中的ae10_up.bin檔案。
  5. 當檔案複製動作完成後,從個人電腦退出外接USB裝置。
    在Windows作業系統的情況
    在「我的電腦」資料夾中,在「AE-10」裝置圖示上按滑鼠右鍵,然後執行「退出」。
    在Mac作業系統的情況
    將「AE-10」的圖示拖放到桌面的垃圾桶。
  6. 解除USB連線。
    此時就會自動開始執行升級。執行升級的時間大約是1分鐘。
    * 在升級執行當中,切勿關閉電源。
    當顯示幕出現”Finished”的訊息,代表升級已執行完成。
  7. 將AE-10關機。

若升級前您的AE-10系統版本是"Ver.2.00",則此時升級程序就全部完成,您現在可以直接使用系統版本2.10。
若升級前您的AE-10系統版本是"Ver.1.**",則請繼續執行以下「步驟2:回復原廠設定(Factory Reset)」

步驟2:回復原廠設定(Factory Reset)
重要:請確認系統程式版本確實已顯示"Ver.2.00.",才能執行回復原廠設定(FctReset)。若是在系統版本仍在1.**的情況下回復原廠設定,所有的用戶自定音色將會被清除。
* 系統版本2.00或之後的版本,當執行回復原廠設定,將只會回復系統設定,而不會清除用戶自定音色。

  1. 將AE-10開機。
  2. 按一下[MENU]鍵,以顯示設定選單畫面。
  3. 用[MENU]鍵下方的左右按鍵,找到"FctReset."選項。
  4. 若要執行回復原廠設定,請按右箭頭按鍵。
    當顯示幕出現"END"訊息時,代表原廠設定已回復完成。
  5. 按一下[TONE]鍵,以回到音色顯示畫面。


支援

Quick Links