Roland Boutique系列研發的出發點是什麼？
東條:我們的出發點來自於我們想要做出功能完整的小巧精緻版合成器。乍看像是個小精品的樂器，但是它能夠製造出驚人的聲音。我們想要做出能讓人隨性享受、具有內建喇叭，也可以裝電池使用的合成器。由於我們已經擁有AIRA系列所研發的ACB (Analog Circuit Behavior，類比線路行為)模組技術，以及像是JD-Xi的迷你鍵盤，我們認為可以結合這兩種特點來做出有趣的樂器。這個想法大約在去年(2014)底時萌芽，實際的研發是在今年(2015)一月左右開始展開。
你們是從一開始就以經典合成器做為創意發想的藍本嗎？
東條:是的，我們是這樣子。我們想結合ACB與迷你鍵盤來重現大家都很熟悉的經典琴。打從一開始，JUPITER-8與JUNO-106就列入候選名單，因為這些合成器至今仍然深受喜愛。我們還想要在這個系列中加入其他的合成器，所以決定加入JX-3P，它可以製造出與JUPITER或JUNO截然不同的聲音類型。我們很快達成共識，毫無異議地決定了這三部合成器。
研發Roland Boutique系列時，你們一定花了很多時間研究JUPITER-8, JUNO-106, 與 JX-3P。就您們的看法，是什麼特點使得這三部機種如此受到喜愛？
東條:我的看法是這些機種的每一部，都有自己與眾不同而且令人驚奇的特色，正是這樣出眾的獨特性而使得這些合成器吸引著許多人，並且激發出許多音樂的新型態。另一個部分是我感受到了研發者的「靈魂」，你可以這麼說。
遠山:我對於JUNO-106有新的領悟，它的chorus的確有特別之處。在我們與原創者的談話當中，我們得知為了降低成本，JUNO-106設計上只用了一個震盪器。但是想當然爾，在只有一個震盪器之下，你不可能得到厚實而濃密的聲音。所以他們所做的作法是加入chorus電路，使聲音更厚實而更緻密。JUNO-106以它肥厚的貝斯音色而聞名，但那實際上是藉由在高通濾波沒有運作時做低頻的增強而來。換句話說，是研發者結合不同的對策來彌補震盪器上的不足，而衍生出這麼別具特色的聲音。所以它堪稱是化苦難為福音的最佳真實範例(笑)。
大西:在這個系列當中的三部合成器，JUNO-106是唯一我有機會實際操作過的琴[在從前]，所以真實JUPITER-8與JX-3P的聲音對我來說是非常耳目一新的。當你開始玩類比合成器時，不能不注意到的事是對它們的推桿做的一些小動作，在聲音上會產生驚人的巨變。這個特點讓我體悟為什麼有這麼多人喜歡這三部合成器。
東條:在我們參與這個計畫之前我從來沒有接觸過真正的JUPITER-8，所以能夠盡興玩這部琴這真的很好玩。(笑)
這麼說對嗎，這些模組是透過ACB技術，用數位的方式重現原型機的聲音？
東條:是的，是這樣子的沒錯。原型機上所有的參數在Roland Boutique模組上無一缺漏。除了少數參數控制裝置因為空間限制，而從面板配置上移開以外，其他完全遵從原型機的設定。
大西:也就是說，某些參數賦予比原型機更寬的設定範圍，我們還在震盪器與LFO區額外增加波型。例如，JP-08是依據JUPITER-8而打造的，我們加入三角波與噪音到LFO，加入正弦波到VCO-1。我們也擴大了VCO-1與VCO-2的範圍。
遠山:在根據JUNO-106而打造的JU-06上，我們讓LFO rate有更寬廣的設定範圍，讓高通濾波器可做連續地改變，在原型機上它採用的是四段切換的方式。所以除了可以忠實重現原型機的原音，還能夠提供原型機做不到的更多的音色製作選項。
大西:在這三部琴當中，JX-03是依據JX-3P而打造的，它的新增參數為數最多，包括LFO新增兩種新的鋸齒波型以及noise波型，還有DCO新增正弦波、鋸齒波，以及noise波型。我們還擴大了DCO的範圍，並且增加三種新的cross-modulation模式。
遠山:在JU-06上面，你可以同時使用Chorus 1與Chorus 2。這個功能出現在JUNO-6與JUNO-60，但是在JUNO-106上面是做不到的。根據合成器迷的意見回饋，有許多人想獲得JUNO-6或JUNO-60合成器可同時使用chorus的特色，所以我們決定將這個功能放入JU-06。
東條:我們相信同時使用chorus的功能會是JUNO-106愛好者的夢幻特色(笑)。
Roland Boutique系列的研發團隊與AIRA產品是相同的研發團隊嗎？
東條:不是，這是兩個完全不同的團隊。在Roland，我們根據每種產品別來組織研發團隊，所以這是特別為Roland Boutique系列而組成的團隊。話雖如此，我們的確從AIRA研發者得到ACB技術上的幫助。
您先前曾提到訪談一些原型機的研發人員。情形如何？
東條:使用ACB技術，你只需要電路圖跟具體的合成法，就能夠獲得相當不錯的模擬。但是，在研發過程中，仍會碰到一些百思不得其解的事情。像是JUNO-106的low boost就是一個難以理解的謎，我們抓破腦袋也思索不出為什麼他們會設計這樣子的電路。所以當我們碰到這類的迷團時，我們會找當初參與研發原始機的工程師談一談。
每部Roland Boutique系列模組都有四個同時最大發聲數.
東條:對。這三部機種都有四個同時最大發聲數，你可以切換Poly、Solo或是Unison模式。如果四個發聲數不夠時，你可以透過MIDI連接多部主機，獲得更多同時發聲數。所以當使用了兩部主機時，你就有八個同時發聲數。透過連接兩部JP-08主機達到八個同時發聲數，你可以獲得相當驚人的聲音。我想我們可以重現原始音色的厚度與深度。不過你得要知道，雖然你可以連接成串的主機不限數量，但是由於是MIDI連接的關係，如果真的連接太多部主機，你會開始碰到一些延遲(笑)。
所有串接的主機必須是相同機型嗎？
東條:不需要的，可以使用不同的機型。不過，不過如果串接不同的機型，你所增加的只有同時發聲數，但是使用相同機型時，它們的參數也可以相互運作使用。
遠山:這些主機配備立體聲迷你輸入端子，所以即使在串接時，你可以同時使用它們的輸出端子。任何進入到輸入端子的音訊，將在該主機的內建喇叭發出聲音，而且由於它做了數位化處理，您也可以從USB端子輸出音訊。
所以每部模組也都能夠做USB錄音介面之用嗎？
東條:是的。你可以透過USB把主機連接到您的電腦，然後與你的DAW編曲軟體交換MIDI資訊以及24-bit/44.1 kHz的音訊。
AIRA系列的標準取樣頻率是96 kHz，但是Roland Boutique系列的是44.1 kHz。
東條:是的。AIRA使用96 kHz，是因為它將音質列為優先。但是我們收到來自一些使用者的意見回饋，在某些情況下這會讓他們使用發生一些困難。我們希望Roland Boutique系列能更成為大多數的人能夠享受的設備，所以我們把設定為標準44.1 kHz。
大西:根據許多使用者的回報，我們決定在輸入/輸出端子與耳機接孔採用立體聲迷你接孔。我們理解這樣可以讓人更方便地連接喇叭與智慧型手機之類的設備。
這些模組沒有AC變壓器接孔
東條:對，它們都沒有。它們透過USB接孔供電。當沒有連接電腦時，模組可以用電池供電或是一般的USB電源變壓器。
為什麼你們將這些桌上型模組做成了也能夠裝進選購的鍵盤座上？
東條:最初，我們的研發方向內建鍵盤的形式。但是在研發過程當中的某個節骨眼，我們開始決定要將鍵盤分開，因為我們認為有些人可能只想要模組，另外將鍵盤分開也會更具有攜帶性。我們為這個系列特別研發的K-25m鍵盤主機配備25個力度感應琴鍵，並可以透過16針扁線來連接JP-08、JU-06或JX-03。
大西:K-25m的設計讓你可以將JP-08、JU-06或JX-03傾斜成三個不同角度。我們最初並沒有想到使用這種機構，但是有一張擺在我們桌面上的草圖，圖面當中面板區是傾斜的，看起來就是很酷的「類比合成器」的那種樣子。所以我們決定做成可調三段角度的樣式。但是因為開發早已進行到相當階段，我想我們那時候應該讓負責機構設計的人很抓狂吧。他們說他們是從玩具得到啟示而完成了傾斜機構的設計。
鍵盤有兩個八度。決定這個尺寸大小的決定性因素是什麼？
東條:當裝入鍵盤時，我們想讓整組設置呈現標準紙張的大小，是便於攜帶的筆電尺寸。
遠山:所以可以一整組放進手提電腦袋裡面。(笑)
東條:關於包裝盒，我們也根據書本的大小，做了最佳長度的設計。當你不使用時，可以收到包裝盒裡，並擺在你的書架中。
除了顯而易見的特色，還有其他特色嗎？
東條:你可以使用模組上的ribbon控制器，不需要連接K-25m鍵盤也可以演奏音符。標準的設定是用半音階來演奏音符，但是你也可以從幾種預設音階中做其他選擇。主機另外配備16-step/16-pattern編曲機，我認為非常便於使用。你可以重新排序每一步或是與MIDI Clock做同步，所以你可以善用它做許多事。你也可以使用ribbon控制器來輸入編曲機的event。
在研發時，還有哪些是你們特別注意的重點？
東條:我們想要做出在不同層面都能對使用者有強烈吸引力的產品。所以我們打造成金屬機殼，在推桿上加入LED燈，整體製作上皆呈現真正「精品」的優質感。所有旋鈕等等都是重新設計的。
這些模組是原樂器的迷你版，外型與質感十分吸引人。說真的—讓人很想擁有一部。
當你們在研發過程中，遭遇過什麼樣的困難？
東條:關於音源模組，我們擁有ACB技術，所以雖然有許多工作要進行，不過從來沒有碰到瓶頸。我想我們比較艱辛的一段時間是在傾斜機構的設計，以及琢磨如何把所有的電路裝進小巧的機體。
大西:另一個領域是電池的電源。最開始我們希望能夠使用兩個AA電池供電。但是因為我們加入了喇叭，並且在類比的電路上使用精選零件來展現更好的訊噪比，最後使用了四個AA電池。一部模組大約可以用電池供電6個小時。
東條:他之前是在R-09、R-05與其他近場錄音器的研發團隊，所以他對於電池供電力有許多的技術知識。Roland的第一部近場錄音機R-1，因為電池的續航力太短而惡名昭彰。[笑]所以研發團隊致力於解決這個問題而使得電池續航表現越來越好。所以Roland Boutique系列受益於電池專業技術優勢，就是從近場錄音機的研發中累積而來的。
作為研發者，你們對於實現這些產品有什麼感覺？
遠山:我想，我們做出了包括我自己在內，不識經典機種的這一世代也能夠享受其中的樂器。
東條:我們曾經在Roland不同部門展示我們完成的產品，普遍的態度似乎都是「這個我也想要有一部！」我想一個產品讓許多人都心動想擁有，更顯得難能可貴。我自己也想要一部(笑)。
大西:這些產品是限量生產，所以如果你想收藏，記得一定要快點幫自己預訂一部(笑)。
期待TR-808、TR-909與TB-303也能成為Roland Boutique第二波發表的機種，相信也會很棒。
東條:對，我同意。我想在這次的發表之後，我們將會獲得許多的意見回饋，所以我們很樂意聽到客戶的心聲然後決定下一步的計畫。
